i really need to talk to you about something — перевод на русский

i really need to talk to you about something — нужно с тобой кое-что обсудить

Paige and I really need to talk to you about something.
Нам с Пейдж нужно с тобой кое-что обсудить.
Mum... Paige and I really need to talk to you about something.
Нам с Пейдж нужно с тобой кое-что обсудить.
advertisement

i really need to talk to you about something — мне правда нужно кое о чём с тобой поговорить

Look. I really need to talk to you about something.
Мне нужно поговорить с тобой кое о чем.
Look, I really need to talk to you about something.
Слушай, мне правда нужно кое о чем с тобой поговорить
advertisement

i really need to talk to you about something — нам очень нужно с вами кое о чём поговорить

I really need to talk to you about something.
Мне очень нужно с тобой поговорить кое о чем.
I'm sorry we had to stop by like this, but we really need to talk to you about something.
Простите, что так заходим, но нам очень нужно с вами кое о чем поговорить.
advertisement

i really need to talk to you about something — другие примеры

When you get a chance, I really need to talk to you about something.
Когда у тебя найдется время, мне очень хотелось бы с тобой поговорить.
Mr. Reynholm, I really need to talk to you about something.
Мистер Рейнхольм, мне надо с вами поговорить А, Джен!
Because I really need to talk to her about something important!
Мне просто очень нужно с ней поговорить о чём-то важном!
I really need to talk to you about something.
Мне действительно нужно поговорить с тобой