нужна нянька — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нужна нянька»
нужна нянька — need a babysitter
Нет, вам нужна нянька.
Mmm. You kids do need a babysitter.
— О, так значит, теперь мне нужна нянька?
Oh, so, now I need a babysitter?
С каких пор мне нужна нянька?
Since when do I need a babysitter?
Я могу за себя постоять. Как раз то, что ты так считаешь и указывает на то, что тебе всё ещё нужна нянька.
That you think so proves you need a babysitter.
— Брик думает, что мне нужна нянька?
— Brick thinks I need a babysitter?
Показать ещё примеры для «need a babysitter»...
advertisement
нужна нянька — need a baby-sitter
— Нам нужна нянька.
— We need a baby-sitter.
Нам не нужна нянька, я могу позаботиться о Сэме.
WE DON'T NEED A BABY-SITTER.
Мне не нужна нянька.
I don't need a baby-sitter.
— Мне не нужна нянька.
— I don't need a baby-sitter.
я гибрид и тебе нужна нянька
I'm a hybrid and you need a baby-sitter.
Показать ещё примеры для «need a baby-sitter»...