ноут — перевод на английский

ноут — laptop

Мой ноут, со всеми данными на нем?
My laptop, the one with all the stuff on it?
О ноуте.
My laptop.
Эй, ты видел мой ноут?
Hey, have you seen my laptop?
— Мой ноут.
— My laptop.
Простите, что оборвал бит, но у моей подруги Ледихоук кто-то ноут подрезал.
Sorry for breaking up the beats, but my girl Ladyhawke has had her laptop nicked.
Показать ещё примеры для «laptop»...
advertisement

ноут — computer

Всё, отложи ноут и налетай на три с половиной тысячи калорий!
Can we please put the computer away and enjoy 3,500 calories?
Когда я познакомилась с Оливером, до того, как узнала, что он — Стрела, он.. просил меня сделать странные вещи. Восстановить информацию с простреленного ноута, взломать серверы компаний.
When I first met Oliver, before I knew he was The Arrow, he would... he would ask me to do weird things for him like decrypt a bullet-ridden computer or hack some company.
— Ты украл его ноут.
— You stole his computer.
Ну, ты видел записку на ноуте.
Well, you saw the note on the computer.
Когда ты закрываешь ноут, не выключая его, он отправляется в режим сна.
MUNDO: Whenever you close a computer without shutting it down, it goes into hibernation mode.
Показать ещё примеры для «computer»...
advertisement

ноут — note

А как насчет друга, у которого есть два билета на Брюбека в «Блю Ноут»?
What about the friend who has two tickets to see Brubeck at the blue note?
Можете передать это Терренсу из Блю Ноут Рекордз?
Can you make sure my boy Terrance at Blue Note Records get this?
Ноут Сик имеет базу данных песен которые каталогизированы по имени исполнителя, году и названию.
Note Seek has this database of songs that are catalogued by artist, year and title.
И так, как Ноут Сик предоставляет алиби Ламэту?
So, how does Note Seek alibi Lummet?
И сеанс из Ноут Сик доказывает это
And an exec from Note Seek confirmed his story.