носочек — перевод на английский
Варианты перевода слова «носочек»
носочек — socks
Три шерстяных кофточки. Две пары трусиков. И две пары носочков.
Four woolen undershirts... three pairs of underwear and two pairs of little socks.
Маленькие носочки подходят к маленькой рубашечке.
The little socks match the little shirt.
Нижняя футболка белого цвета, сверху красный комбинезон с длинными рукавами, ... фиолетовые носочки и кофточка, белые пинетки.
White undershirt, one piece long-sleeve red jumper, purple socks and sweater, white booties. Enough brown hair for a pink bow.
Я в мае продал их ношеные носочки за 2 рейхсмарки.
— I also trade socks for 2 marks.
В смысле, маленькие тонкие носочки?
You mean those little socks with the balls on the back?
Показать ещё примеры для «socks»...
advertisement
носочек — your toes
На носочках, леди.
On your toes, ladies.
Кара, надо танцевать стоя на носочках.
Cara, do try to stay on your toes.
— Это потом что ты встал на носочки и начал танцевать!
— That's 'cause you just went up on your toes and started dancing!
Поднимаемся на носочки, и bourrée, bourrée, bourrée, bourrée, bourrée*, (*балетный термин: ~мелкие переборы ногами)
Rise up on your toes, and bourrée, bourrée, bourrée, bourrée, bourrée, bourrée, bourrée, bourrée.
Носочки.
Toes.
Показать ещё примеры для «your toes»...
advertisement
носочек — tiptoes
На носочках, Здоровяк.
Tiptoes, big guy.
Ты знала, что слоны ходят на носочках?
Did you know that elephants walk on their tiptoes?
Мне нужно встать на носочки, чтобы быть на пару дюймов выше.
I have to go on tiptoes to be a couple of inches taller.
— Но у тебя нет тапочек, поэтому ты просто переходишь улицу на носочках.
— But you don't have any slippers, So you're just tiptoeing across the street.
...девочки красиво стали на носочки.
...the girls, they're skipping nicely on tiptoe.