нормально к этому относишься — перевод на английский

нормально к этому относишься — okay with that

— Ты нормально к этому относишься?

— You okay with this? — Yeah.

Ты нормально к этому относишься?

Are you okay with this?

Том, почему ты нормально к этому относишься?

— Tom, why are you okay with this?

Ты ведь нормально к этому относишься, да?

You are okay with this, right?

И ты нормально к этому относишься?

And you're okay with this?

Показать ещё примеры для «okay with that»...

Вы говорили, что нормально к этому относитесь.

You said you were cool with it.

Да, он все об этом знает, и он нормально к этому относится.

Yeah, he knows all about it, and he's cool with it.

Я нормально к этому отношусь.

— I'm cool with it. — Work it out.

И если я нормально к этому отношусь, тогда...

And if I'm cool with that, then...

Так ты что нормально к этому относишься?

(SHE LAUGHS) Oh, so you're cool with that?

Показать ещё примеры для «cool with it»...

Он нормально к этому относится.

He's fine with it.

Он сказал, что нормально к этому относится.

Uh, he says he's fine with it.

— Не пойми меня неправильно, я... нормально к этому отношусь.

— Don't get me wrong, I'm... I'm fine with it.

Серьезно, я нормально к этому отношусь.

Seriously, I'm fine with it.

И я совершенно нормально к этому отношусь.

And I'm totally fine with that.