номинировали — перевод на английский
Варианты перевода слова «номинировали»
номинировали — nominated for
Меня только что номинировали на титул принцессы Зимнего бала.
— Mom, I was just nominated for sophomore winter formal princess.
И хочется отметить, что Дэрек Уиллс стал вторым человеком за всю историю вручения Тони которого номинировали трижды в один год.
And on a historical note, Derek Wills is only the second person in Tony history to be nominated for three awards in the same year.
Его номинировали на Оскар?
Is he nominated for an Oscar?
Меня только что номинировали на лучшую вокалистку года.
I just got nominated for female vocalist of the year.
Меня только что номинировали на лучшую исполнительницу года.
I just got nominated for female vocalist of the year.
Показать ещё примеры для «nominated for»...
advertisement
номинировали — got nominated
Тебя номинировали. Ура, классно.
— You just got nominated.
То, что её номинировали, ещё не значит, что они собираются дать мне награду.
Just because it got nominated doesn't mean they're going to give me an award.
Ты номинирован, потому что эта девчонка Барнс кинула тебе косточку, и тебя номинировали.
You're up for an award 'cause that Barnes gal threw you a bone and got you nominated.
И потом Стива номинировали на Золотой Глобус.
And then Steve got nominated for the Golden Globe.
Нас только что номинировали на премию в категории «Честность в прямом эфире»
We just got nominated for an Excellence in Broadcasting Decency award.