nominated for — перевод на русский

nominated for — номинировали на

Crosbie, Lynda and Strood, you have all been nominated for eviction.
Кросби, Линда и Струд, всех вас номинировали на изгнание.
I was almost nominated for a Nobel Prize.
Меня практически номинировали на Нобелевскую премию.
— You were nominated for an Oscar?
— Вас номинировали на Оскар?
Is he nominated for an Oscar?
Его номинировали на Оскар?
I just got nominated for female vocalist of the year.
Меня только что номинировали на лучшую вокалистку года.
Показать ещё примеры для «номинировали на»...
advertisement

nominated for — номинирован на

Nominated for a Nobel Prize.
Номинирован на Нобелевскую премию.
My story on Pickles, the Singing Dog, just got nominated for a Local Area Media Award.
Мой репортаж о поющей собаке Пиклс, только что был номинирован на Городскую Церемонию Награждения СМИ.
I was nominated for the award you presented last night.
Я был номинирован на награду, которую Вы вручали вчера вечером.
You, Ron Swanson, have been nominated for an award from the Indiana Fine Woodworking Association.
Ты, Рон Свонсон, номинирован на награду от Ассоциации деревообработки Индианы.
Nominated for an award.
Номинирован на премию.
Показать ещё примеры для «номинирован на»...
advertisement

nominated for — номинирована на

More importantly, our very own Britta Perry, it turns out, has been nominated for transfer queen.
И что еще важнее, Наша Бритта Перри, как оказалось, Была номинирована на королеву трансфертов.
I was just nominated for sophomore winter formal princess.
Я была номинирована на роль зимней принцессы десятиклассников.
Your play has been nominated for a local Hoggy Award for Best Creative Anything.
Твоя пьеса номинирована на местную премию Хогги как Лучшее Творение Чего Угодно.
And Katherine, I saw she was nominated for an Emmy.
И Катерина, я слышала, что она была номинирована на Эмми.
Oh. And nominated for Winter Queen.
И номинирована на Королеву Бала.
Показать ещё примеры для «номинирована на»...
advertisement

nominated for — номинированы на

Wait but... he and I are nominated for prom...
Подождите, но он и я номинированы на балу.
You and Pam have both been nominated for Dundie awards.
Вы с Пэм номинированы на Данди.
This is pretty fancy set up, were the kids nominated for an Oscar?
Это довольно странная затея. Дети были номинированы на Оскар?
The way he sees it, he and Yang just got nominated for the highest surgical honor in the land.
Он видит так: он и Янг номинированы на высшую хирургическую награду Земли.
The wedding video was already nominated for an Independent Spirit Award.
—ъемки с церемонии уже номинированы на премию —андэнс.
Показать ещё примеры для «номинированы на»...

nominated for — номинируют на

Frank, we never get nominated for awards, okay?
Фрэнк, нас никогда не номинируют на награды.
— If that meant I was getting nominated for Winter Queen.
— Если бы это значило, что меня номинируют на Королеву Бала.
Wouldn't be surprised if it got nominated for a few awards.
Не удивлюсь, если его номинируют на несколько премий.
I highly doubt I'm gonna get nominated for an Oscar.
Сомневаюсь, что меня номинируют на Оскар.
How do you feel about being nominated for the award... at the 3rd Indie-Vision Festival?
Что Вы почувствовали, узнав, что Вас номинируют на премию на этом Третьем фестивале независимого кино?