ноль без палочки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ноль без палочки»
ноль без палочки — nothing
Ты хочешь, чтобы я поставила «ноль без палочки» в вечерний эфир.
You wanted me to put «nothing» — on the nightly news. — Of course not.
Ноль без палочки.
You're nothing. You're inadequate.
Это ноль без палочки, О'Нил.
This is nothing, O'Neil.
Ноль без палочки!
This is nothing!
advertisement
ноль без палочки — zero
Ты ноль без палочки!
You're zero!
Скорее ноль без палочки.
! More like zero!
advertisement
ноль без палочки — stuffed shirt
Ноль без палочки.
A stuffed shirt.
Ноль без палочки, говоришь?
A stuffed shirt, you are saying?
advertisement
ноль без палочки — другие примеры
Никакой он не факир — ноль без палочки!
He is not a fakir! He's zero with no magic wand!
Ноль без палочки.
They're lemons!
Гоку! и-— -Да ты ноль без палочки.
Now, now, you two, let's take my own looks into consideration here, and— -You're the bottom of the barrel.
— Да ты ноль без палочки.
--You're the bottom of the barrel.
Ты такая же, как и я — ноль без палочки!
You're just the same as me, a big nobody!
Показать ещё примеры...