новый помощник — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новый помощник»

новый помощникnew assistant

— Так вы новый помощник?
The new assistant?
Посмотрите, у меня новый помощник.
Look, my new assistant.
Возможно, кроме моего нового помощника, Майкла Тревиса.
Except perhaps my new assistant, Michael Travis.
Это Бри Дейвис, новый помощник тренера.
This is Bree Davis, the new assistant pro.
Нет, это его новый помощник.
— No, this is his new assistant.
Показать ещё примеры для «new assistant»...
advertisement

новый помощникnew associate

Лео ещё не сказал Трибби о новом помощнике юрисконсульта?
Has Leo told Tribbey about his new Associate Counsel yet?
Это мой новый помощник, Майк Росс.
This is my new associate, Mike Ross.
Позвольте представить вашего нового помощника, Его Преосвященство Илия Хупер.
Please meet your new associate minister, the Right Reverend Elijah Hooper.
Профессор Марилло — новый помощник декана по воспитательной работе.
Professor Marillo is the new Associate Dean of Student Well-Being.
Итак, ты собираешься стать новым помощником аналитика в World Wide News
Well, you are looking at the new associate researcher at World Wide News.
Показать ещё примеры для «new associate»...
advertisement

новый помощникnew

Новым помощникам юристов выдают ключ-карты, каждому от своего этажа, а также Руководство работника фирмы.
As a new associate, you will be given a card key for your assigned floor, and you will be provided an employee handbook.
Я новый помощник сенатора по вопросам общего назначения, с тарифным окладом 20 долларов в час.
I'm the senator's new general-assignment office assistant, salary grade gs-1.
Я — ваш новый помощник из государственной службы.
I'm your new civil service assistant.
Вы новый помощник юриста?
You're the new paralegal?
Пошлю нового помощника.
I'll send the new P.A.
Показать ещё примеры для «new»...
advertisement

новый помощникnew deputy

Новый помощник.
New deputy.
Ну, тогда найми нового помощника.
Well, then hire a new deputy.
ВЧестерскомзоопарке официально назначен новый помощник, ипапапростоввосторге.
'Chester Zoo has now officially appointed a new deputy zookeeper 'and Dad is delighted.
Почему ты тебе просто не оттащить этого нового помощника от Моретти?
Why don't you just drag that new deputy away from Moretti?
Она новый помощник шерифа.
She's my new deputy.