новый орлеан — перевод на английский

новый орлеан — new orleans

— Новый Орлеан не обогатил бы нас.
We never got anything like that in New Orleans.
Вы были в Новом Орлеане, Том?
Ever been to New Orleans, Tom?
— Я полюбила Новый Орлеан но мне хочется домой, в Тару.
— I love New Orleans... but I want to go home and visit Tara.
Уедешь из Нового Орлеана?
Leave new orleans?
Она была из Нового Орлеана.
She was from New Orleans.
Показать ещё примеры для «new orleans»...
advertisement

новый орлеан — nola

Офис ФБР в Новом Орлеане запросил все старые дела об убийствах, с незапамятных времен.
The NOLA FBI office has been pulling all these old murder files, stuff from way back.
Открыв офис в Новом Орлеане он сразу занялся наркодилерами, очистил все окрестности.
When he first opened up the NOLA office, he made a drug bust, cleaned up a whole neighborhood.
Мистер Касл, детектив Кинни, полиция Нового Орлеана.
Mr. Castle, detective Kinney, Nola pd.
Бизнес в Новом Орлеане приходит в норму.
It is back to Nola business as usual.
Лука никогда не покидает Нового Орлеана.
Luca never leaves NOLA.
Показать ещё примеры для «nola»...
advertisement

новый орлеан — nopd

Ко мне присоединился лейтенант Дурган из полиции Нового Орлеана.
Joining me is Lieutenant Durgan with the NOPD.
Лейтенант Ричардс, полиция Нового Орлеана.
Lieutenant Richards, NOPD.
Но могу вам сказать что полиция Нового Орлеана сделает все возможное, чтобы достичь результатов.
But I can tell you NOPD is gonna do everything in its power to get to the bottom of it.
Пленка с камеры наблюдения, найденная полицией Нового Орлеана полностью подтверждает, что Джерард не убивал Алана Марша. на самом деле, он пытался защищаться, когда Марш атаковал его на дорожке под проездом на улице Брод.
A security tape uncovered by the NOPD clearly proves that Gerard did not kill Alan Marsh and, in fact, was trying to defend himself when Marsh attacked him on the walkway under the Broad Street overpass.
Детектив Санчез. Департамент полиции Нового Орлеана, отдел убийств.
Detective Sanchez, NOPD Homicide.
Показать ещё примеры для «nopd»...
advertisement

новый орлеан — orleans

Мы вместе пели в Новом Орлеане, помните?
We sang together at the Royal Orleans, remember?
— В Новый Орлеан.
— New orleans.
Начинается заседание районного суда округа Новый Орлеан. Главный судья
The Criminal District Court for Orleans Parish, Section H, is now in session.
Я поеду в Новый Орлеан.
I'm goin' back to N' Orleans.
Когда полиция Нового Орлеана завершит расследование, это имя будет значиться в отчете.
When the Orleans Police finish with their investigation, that'll be the name on the report.
Показать ещё примеры для «orleans»...