новые доказательства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новые доказательства»

новые доказательстваnew evidence

Тем не менее, без новых доказательств...
Still, with no new evidence...
Я прошу у Трибунала снисхождения и предоставить время для поиска новых доказательств.
I beg the indulgence of the tribunal and ask for time to produce new evidence.
Я не стану рассматривать новые доказательства.
There will be no new evidence considered.
Мистер Бичум, у вас есть новые доказательства?
Mr. Beachum, have you any new evidence?
У вас есть какие-нибудь новые доказательства?
Do you have any new evidence here?
Показать ещё примеры для «new evidence»...
advertisement

новые доказательстваnew piece of evidence

Ваша честь, мы бы хотели внести на рассмотрение новое доказательство.
Your Honor, we would like to introduce a new piece of evidence.
Вы пришли с новыми доказательствами.
You came up with a new piece of evidence.
Что за новое доказательство, советник?
What exactly is this new piece of evidence, counselor?
Ваша Честь, у нас появилось новое доказательство, И мы бы хотели всех с ним ознакомить.
Your honor, a new piece of evidence has come to our attention that we would like to introduce as people's exhibit 7.
Ваша честь, у нас есть новое доказательство, но нам потребуется перерыв до завтра.
Your honor, we have a new piece of evidence that would require a short overnight recess.