новостей нет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «новостей нет»

новостей нетno news

Новостей нет, Томми.
No news, Tommy.
Новостей нет, Джим.
No news, Jim.
— Пока новостей нет.
No news yet.
О Фродо новостей нет?
No news of Frodo?
— По молотку новостей нет?
No news on the hammer?
Показать ещё примеры для «no news»...
advertisement

новостей нетno good news

— Найлс, видимо, хороших новостей нет?
Hi. Oh, Niles, no good news, I suppose?
Вообще-то, хороших новостей нет, Дин... по крайней мере для тебя.
Actually, there is no good news, Dean... not for you.
Пока хороших новостей нет.
There's no good news yet.
Хороших новостей нет!
There is no good news!
Хороших новостей нет.
There is no good news.
Показать ещё примеры для «no good news»...