новое сердце — перевод на английский

новое сердце — new heart

— Кроме нового сердца?
— Besides a new heart?
Мама говорит, мне нужно новое сердце.
Mom says I need a new heart.
Мне надо ждать новое сердце.
You want me to wait for a new heart.
Санта Клаус принесет тебе на Рождество новое сердце.
Santa Claus is bringing you a new heart for Christmas.
Точнее, новое сердце будет циркулировать кровь по телу, в то время, как родное сердце, будет качать кровь к легким.
More accurately, the new heart will circulate blood to the body, while the native heart will pump blood to the lungs.
Показать ещё примеры для «new heart»...
advertisement

новое сердце — heart

Сможет ли получить новое сердце сын Джона Кью, покажет время.
Will the man known as John Q get a heart for his little boy? Only time will tell.
Допустим, вы когда-то купили новое сердце или новую роговицу, но почему-то не смогли разобраться с долгами?
Say that you once bought a heart or new corneas, but somehow never managed to square away your debts?
И во сколько нам обойдется новое сердце?
How much is this heart costing us?
Она может целый год прождать новое сердце.
It could take a year for her to get a heart.
Поэтому он послал тебе новое сердце.
That's why He sent you the heart.
Показать ещё примеры для «heart»...
advertisement

новое сердце — new

Новое сердце?
— A new what?
То есть, ему нужно новое сердце. Которое он, скорее всего, никогда не получит, потому что его сердце уже донорское.
So he needs a new one, which he will probably never get because this one was already a donor.
Тебе пересадят новое сердце, и ты станешь самым сильным.
They're giving you a new one that's going to make you real strong.
Мне пришлось найти ему новое сердце.
I had to find him a new one.
если не получит новое сердце.
Months to live unless she gets a new one.