новое по — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «новое по»
новое по — new on
— Что-нибудь новое по этому делу?
— Anything new on that case?
— Что-нибудь новое по тем данным?
— Anything new on those bios?
Я просто хотела узнать, есть ли у тебя что-нибудь новое по жертве.
I just wanted to see if you had anything new on the victim.
У нас есть что-нибудь новое по этому вопросу?
We got anything new on that?
Есть что-то новое по Стро?
Is there something new on Stroh?
Показать ещё примеры для «new on»...
advertisement
новое по — update on the
Джорди, что-нибудь новое по вулканским кораблям?
— Any update on the Vulcan ships?
М-р Симмонс звонил, спрашивал, что нового по соглашению.
Mr. Simmons called again asking for the update on the agreement.
Что нового по делу помощника следователя?
Do you have an update on the assistant?
Есть что новое по поварскому костюму Холдена?
What is the update on the rest of Holden's chef coats?
Есть что-то новое по твоей статье «чудаки, что верят в зомби»? Возможно, вам стоит оставить место на первой странице.
Any update on your «wingnuts who believe in zombies» story?
Показать ещё примеры для «update on the»...