new on — перевод на русский

new on — новый

— Get a new one.
— Купите новый.
Henry, dear, where is the robe you used before we bought you the new one?
Генри, дорогой, где твой халат, который ты носил до того, как мы купили тебе новый?
But not a new one.
Только не новый.
Why do you want to buy an old car if you can get a new one cheaper?
Зачем покупать старый автомобиль, если новый обойдется дешевле?
Where can I get the money for a new one?
Где взять на новый?
Показать ещё примеры для «новый»...
advertisement

new on — новенький

Ah, a new one.
Новенький.
You are a new one. Mmm.
Ты новенький?
The new one!
Новенький!
And it worked like a new one.
А работал — как новенький показывал.
Is this your new one?
А это твой новенький?
Показать ещё примеры для «новенький»...
advertisement

new on — новый купим

We need a new one.
Нужно купить новый.
If you wish to repeat, you must use a new one.
Если хочешь повторить тест, нужно купить новый.
We'll buy you a new one.
Новый купим.
We'll buy you a new one!
Новый купим.
I won't get a new one, we are not as rich as you
Я не могу купить себе новый
Показать ещё примеры для «новый купим»...
advertisement

new on — ещё один

If so, I can make a new one.
Но я могу сделать ещё один.
— I got a new one for you, doc.
— Док, У меня ещё один пациент для Вас.
She starts a new one tomorrow.
Она начинает еще один завтра.
You'll have to filch me a new one, Bill!
Да ведь ты, Билл, стянешь мне еще один!
I just brought in three new ones.
— Сэр, я привел еще троих.
Показать ещё примеры для «ещё один»...

new on — куплю тебе другую

I'll just get a new one.
Куплю другой.
But I'll buy new ones.
Но я куплю другие.
We've got an ugly new one instead.
Купили вместо него какое-то уродство.
Even if you had to buy a new one, you should've returned it.
Купи такую же и верни.
A new one is hard to find.
Глаза не купишь.
Показать ещё примеры для «куплю тебе другую»...

new on — новичок

Wake up. Bring in a new one.
Пришёл новичок.
— You new on this?
Новичок, не так ли?
You've brought us a new one.
Ты привела нам новичка.
Ah, you are new on the streets.
Ах, ты новичок на улице.
Here's the new one.
У нас новичок.