новая судебная — перевод на английский

новая судебная — new

Я хочу использовать видеозапись, чтобы начать новый судебный процесс для Питера.
I want to use the videotape to try to get Peter a new trial.
Вэнсу светило новое судебное разбирательство.
Vance was going to get a new trial.
.. Новый судебный процесс.
And I get a new trial.
Он готовил материалы для нового судебного процесса, очевидно, его жена ему изменяла и до, и после свадьбы.
Yeah, he was putting together a case for a new trial, and apparently, his wife was sleeping around before and after they said «I do.»
Будет новое судебное разбирательство.
There'll be a new trial.
Показать ещё примеры для «new»...
advertisement

новая судебная — new trial

Суд считает ненадлежащее исполнение обязанностей достаточным основанием, чтобы начать новое судебное разбирательство.
The court finds sufficient misconduct to warrant a new trial.
Слейтер, должно быть, надеялся, что у Квентина будет новое судебное заседание.
Slater must have hoped Quentin would get a new trial.
Афени, учитывая открывшиеся факты, генеральный прокурор Кроненберг предлагает вам новое судебное разбирательство.
Afeni, based on these findings, Attorney General Cronenberg is offering you a new trial.
Мы могли бы гарантировать Лэндону новое судебное разбирательство.
We might have just guaranteed Landon a new trial.
Слушайте, я могу распорядиться о новом судебном разбирательстве.
Look, I can order a new trial;
Показать ещё примеры для «new trial»...