новая пара — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «новая пара»
новая пара — new pair of
Когда он еще играл в запасе он купил новую пару ботинок, и натер ими ноги.
When he was in the minors he bought a new pair of spikes and hurt his feet.
Тогда вышли ему деньги на авиабилет и новую пару штанов...
Send him the plane fare and a new pair of pants.
Э... например новая пара ботинок.
Uh... like a new pair of shoes.
Парню нужна новая пара ботинок!
Baby needs a new pair of shoes!
Малышу нужна новая пара ботинок!
Baby needs a new pair of shoes!
Показать ещё примеры для «new pair of»...
advertisement
новая пара — new couple
Новая пара поселилась в доме на углу, и когда я встретила супругу во время занятий спортивной ходьбой, мы внезапно нашли общий язык.
A new couple moved into the house on the corner, and I met the wife while I was power walking, and we really hit it off.
Да, вот и родилась новая пара.
The beginning of the new couple.
То есть нам нужна новая пара.
So we need a new couple.
Первым делом у нас первый прием новой пары, Бакси, но до этого у нас встреча с нашим адвокатом, по делу о сводничестве.
First thing up is our intake with the new couple. The, uh, the Buckseys, but even before that we have a meeting with our attorney um, in the... well, in our pandering case.
Но... мы... Мы не будем... Новой парой в песне...
But... aren't we aren't we supposed to be the new couple in the song
Показать ещё примеры для «new couple»...
advertisement
новая пара — another pair
Я должен был заставить его купить мне новую пару!
I should make him buy me another pair!
Этот Дюко наверняка вернется за новой парой?
Surely this Ducos would go back to get another pair?
Так купи себе новую пару.
So buy another pair.
Я куплю тебе новую пару.
I'll buy you another pair.
Ну что ж, тогда я просто сделаю новую пару.
Well, I'll just have to make another pair.
Показать ещё примеры для «another pair»...
advertisement
новая пара — new
Мама снова купила себе новую пару туфель.
Mom bought another pair of new shoes again.
Никаких столкновений в торговых центрах, Никаких дурацких интересов в новой паре, Никаких прощальных звонков.
No running into each other at the mall, no awkward interest in the new spouse, no break up booty calls.
Поехали искать новую пару колёс за Дурхамом.
Went looking for a new set of wheels outside of Durham.
Я примеряю новую пару туфель, и хотя они мне нравятся, они всё равно не по ноге.
I feel like I'm trying on a new pair of shoes I really wanna buy, but they just don't fit.
И что лучше всего, если я захочу побаловать себя новой парой туфель от Кристи ЛаБаттонс, мне не нужно выправшивать у мужчины 17 баксов.
And the best part is, if I want to treat myself to a new pair of Christy LaButtons, I don't have to ask any man for $17.
Показать ещё примеры для «new»...