ни пера — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ни пера»
ни пера — leg
Я хотел пожелать всем.. ни пуха ни пера!
— I know. Break a leg, everybody!
— Ни пуха, ни пера, доктор Нора.
— Break a leg, Dr. Nora.
Ни пуха, ни пера, Дерек.
Break a leg, Derek.
И — ни пуха, ни пера.
Uh... break a leg.
Ни пуха ни пера!
Man: Break a leg.
Показать ещё примеры для «leg»...
advertisement
ни пера — luck
— Ни пуха, ни пера, Картофан.
— Good luck, Spud.
Ни пуха вам, ни пера.
All right, guys. Good luck.
Ладно, ни пуха, ни пера.
All right, good luck.
Специалист наверно уже здесь. Так что ни пуха, мне, ни пера.
Look, the specialist is probably here right now, so, wish me luck.
Пожелаешь мне ни пуха ни пера?
Wish me luck!
Показать ещё примеры для «luck»...