ничего серьёзного — перевод на английский

«Ничего серьезного» на английский язык переводится как «nothing serious».

ничего серьёзного — nothing serious

О, нет, нет, нет, ничего серьезного.

Oh, no, no, no, nothing serious.

Ничего серьезного, конечно, но мне тревожно.

Nothing serious, of course, but mildly alarming.

— О, надеюсь ничего серьёзного?

— Oh. Nothing serious, I hope?

При такой скорости ничего серьёзного.

At that speed, nothing serious.

Был небольшой крен, но ничего серьёзного.

There was a slight port wing drop, but nothing serious.

Показать ещё примеры для «nothing serious»...

Надеюсь, ничего серьёзного.

I hope it's nothing serious.

Ничего серьёзного.

— It's nothing serious.

— Ничего серьезного?

— It's nothing serious?

Думаю, ничего серьезного.

I think it's nothing serious.

Ничего серьёзного.

It's nothing serious.

Показать ещё примеры для «it's nothing serious»...

— Большой кровоподтек, ничего серьезного.

— A large bruise, not serious.

Здесь нет ничего серьезного, но лучше показать его врачу.

Lady, its not serious, but we should take him to a doctor.

Здесь ничего серьезного.

Not serious.

Сказали, что ничего серьезного, но себя не назвали.

They say it's not serious. But why didn't he call himself?

Я думаю, ничего серьёзного

I believe it's not serious

Показать ещё примеры для «not serious»...