ничего не имеет значения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ничего не имеет значения»

ничего не имеет значенияnothing matters

Ничто не имеет значения, Альфред, только жизнь.
Nothing matters, Alfred, only life itself.
Здесь ничего не имеет значение.
Nothing matters here.
Чтобы доказать, что ничего не имеет значения.
To prove that nothing matters.
Для меня всё просто и ничто не имеет значения, кроме тебя.
For me it's all easy and nothing matters but you.
Я сожалею, Ангел, но ничто не имеет значение больше, чем это.
I'm sorry, Angel, but nothing matters more.
Показать ещё примеры для «nothing matters»...
advertisement

ничего не имеет значенияnothing else matters

Ничто не имеет значение.
Nothing else matters.
Тогда ничего не имеет значения.
Then nothing else matters.
Они платят вам хорошо,и более ничего не имеет значения.
They pay you well, and nothing else matters.
И ничто не имеет значения, но только не в конце.
Nothing else matters, not at the end.
Больше ничего не имеет значения.
Nothing else matters.