nothing else matters — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «nothing else matters»
nothing else matters — остальное не имеет значения
And tell you how much I love you. And how nothing else matters.
И я хочу сказать, как сильно я тебя люблю, и что все остальное не имеет значения.
Nothing else matters.
Всё остальное не имеет значения.
Nothing else matters.
Все остальное не имеет значения.
If you do, nothing else matters.
И если любишь — все остальное не имеет значения
Nothing else matters.
Ничто другое не имеет значения.
Показать ещё примеры для «остальное не имеет значения»...
advertisement
nothing else matters — остальное не важно
And nothing else matters, no one else matters.
И всё остальное не важно. И все остальные не важны.
And nothing else matters.
И все остальное не важно.
Nothing else matters till we get Diego back.
Всё остальное не важно, пока мы не вернём Диего.
Nothing else matters.
Всё остальное не важно.
You have a child who needs you, and nothing else matters.
У вас есть ребенок, вы ему нужны, все остальное не важно.
Показать ещё примеры для «остальное не важно»...
advertisement
nothing else matters — остальное неважно
Nothing else matters.
Остальное неважно.
Nothing else mattered.
Остальное неважно.
— Nothing else matters.
— Остальное неважно.
Why does nothing else matter?
Почему остальное неважно?
Yeah, nothing else matters... .. today.
Да, остальное неважно... ..сегодня.
Показать ещё примеры для «остальное неважно»...
advertisement
nothing else matters — больше ничего не имеет значения
Nothing else matters.
Больше ничего не имеет значения.
Nothing else matters anymore.
Больше ничего не имеет значения.
Because if you do, then nothing else matters.
Если да, то больше ничего не имеет значения.
Nothing else mattered.
Больше ничего не имело значения.
Then after Trudy promoted her to be producer, nothing else mattered.
Затем, когда Труди повысила ее до продюсера, больше ничего не имело значения.
Показать ещё примеры для «больше ничего не имеет значения»...