ничего не знаешь — перевод на английский

ничего не знаешь — doesn't know anything

Джонни ничего не знает?
Johnny doesn't know anything?
Она ничего не знает об этом.
She doesn't know anything about it.
Она об это ничего не знает.
She doesn't know anything about it either.
advertisement

ничего не знаешь — don't know

Хотел бы я помочь вам, но абсолютно ничего не знаю.
Wish I could help you locate your dame, brother. But I don't know a thing.
И я сказал: «Я ничего не знаю.»
And I said, «I don't know a thing.»
Я ничего не знаю.
I don't know a thing about it.
advertisement

ничего не знаешь — don't know anything

Об этом ты ничего не знаешь.
You don't know anything about this.
Ну, я ничего не знаю о китайцах, но я знаю, что у вас есть куча работы с цифрами.
Well, I don't know anything about Chinamen, but I do know you've got a good week's work getting those figures together.
— Я клянусь, что ничего не знаю.
— I swear I don't know anything about it.
advertisement

ничего не знаешь — don't know nothing

— Нет, нет, ничего не знаю.
No. No. No, I don't know nothing.
Ничего не знаю.
I don't know from nothing.
Если кто-нибудь спросит, ты ничего не знаешь.
If anybody asks, you don't know nothing.

ничего не знаешь — nothing

Дайте мне уйти, я ничего не знаю о Пьеро.
Let me go! I have nothing to do with his absence!
Я еще ничего не знал.
I get nothing.

ничего не знаешь — knows anything

Значит, они ничего не знают о нас, да?
They don't know anything about us, huh?
Никто ничего не знает о соседях.
No one knows anything about the person next to them.

ничего не знаешь — know nothing

Я ничего не знал об этом.
I knew nothing about it.
Вы ничего не знаете о то, что значит смерть.
You know nothing of the meaning of death.

ничего не знаешь — другие примеры

что ничего не знает.
you, the poor soul who knows only the fact that you don't know anything.
ничего не зная.
I'm not going to just scream without knowing anything.
В этом городе никто ничего не знает.
It has nothing to do with this town.
Можно ожидать, что вы обо мне ничего не знаете.
One might imagine that you know practically nothing about me.
Вы хотите сказать, что ничего не знали?
Do you mean to tell me you hadn't known?
Показать ещё примеры...