никогда не останавливается — перевод на английский

никогда не останавливается — never stop

Мы никогда не останавливаемся!
We never stop!
Я никогда не останавливаюсь.
— I never stop. I did that beforehand.
Ее источники энергии никогда не останавливаются.
— Its energy sources never stop.
А когда ты имеешь дело с любовью, ...она никогда не останавливается.
With love... they never stop.
Мы забыли, такие поезда никогда не останавливаются на станциях.
We forgot that freight trains never stop at stations.
Показать ещё примеры для «never stop»...
advertisement

никогда не останавливается — never stay

Ни одно место я не могу назвать домом, никогда не останавливаюсь надолго.
I never stay in one place long enough to call it home.
# Иногда я иду назад, но никогда не останавливаюсь
# Sometimes I go back, but I never stay
Просто они никогда не останавливаются в отеле.
It's just, they never stay in a hotel.
Мы искали её несколько месяцев, и она никогда не останавливается в одном месте больше, чем на неделю.
It took us months to catch her, and she never stays in the same place for more than a week.
Владелец никогда не останавливается тут зимой.
The owner never stays here in winter.
Показать ещё примеры для «never stay»...
advertisement

никогда не останавливается — never

Ты знаешь, я никогда не останавливаюсь, ни на чем.
Oh, you know I never give up on anything.
Почему время движется только вперед и никогда не останавливается?
# Why does the time move forward and never end? #
Я никогда не останавливаюсь.
I never have.
Ну, ты знаешь, нигерийский ковбой на полпути никогда не останавливался.
Well, you know, the Nigerian cowboy's never been one to go halfway.
Никогда не останавливался в номере для новобрачных.
Never had the Bridal Suite.
Показать ещё примеры для «never»...