никогда не изменится — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никогда не изменится»
никогда не изменится — never change
Хотел бы, чтоб ты никогда не изменилась.
I wish you never change.
Ты никогда не изменишься.
You never change.
Вы никогда не изменитесь.
You never change.
— Боже, Билл, ты никогда не изменишься.
— Geez, Bill, you never change.
Ты никогда не изменишься.
You just never change.
Показать ещё примеры для «never change»...
advertisement
никогда не изменится — never going to change
Если ты будешь продолжать потакать ему, он никогда не изменится.
If youkeep indulging him, he is never going to change.
И это никогда не измениться.
And that is never going to change.
Моя жизнь наконец-то совершенна, и это никогда не изменится.
My life is finally perfect, and that is never going to change.
И это никогда не изменится.
It's never going to change.
У меня двое людей которые могут позаботиться, и ты дал понять что это никогда не измениться.
I've got two people to take care of on my own and you made it clear that that was never going to change.
Показать ещё примеры для «never going to change»...
advertisement
никогда не изменится — never will
Единственный способ для Блэр двигаться дальше — думать, что я никогда не изменюсь.
The only way for Blair to move on is if she thinks I never will.
И никогда не изменитесь.
You never will.
Ты никогда не изменишься.
You never will.
И никогда не изменюсь.
I never will.
Это было три года назад, и для неё ничего не изменилось и никогда не изменится.
It was three years ago, and nothing has changed for her, and it never will.
Показать ещё примеры для «never will»...
advertisement
никогда не изменится — ever gonna change
Ничего никогда не изменится.
Nothing's ever gonna change.
И это никогда не изменится.
And it doesn't look like it's ever gonna change.
Ничто никогда не измениться.
Nothing's ever gonna change.
Мы с Терри однажды разговорились, и он сказал, что для него это семья, семья, семья, и что это никогда не изменится.
Well, Terry and I got to talking once, and he told me that for him, it was family, family, family, and that he didn't expect it was ever gonna change.
Что бы ты ни сказал, это никогда не изменится.
There is nothing that you could say that would ever change that.
Показать ещё примеры для «ever gonna change»...