никогда не заговорит — перевод на английский

никогда не заговорит — never talk

А я никогда не заговорю об этом.
I never talk. I never say a word.
Но ты и я, мы больше никогда не заговорим об этом снова.
But you and me, we never talk about that again.
Пообещать, что никогда не заговорим о случившемся сегодня... ни друг с другом, ни с кем-либо еще.
We must promise to never talk About what happened today again... To one another or anyone else.
Она больше никогда не заговорит со мной.
She'll never talk to me again, of course.
Мы сделаем так, чтобы Арнальдо и его новые друзья никогда не заговорили.
We'll make sure Arnaldo and his new friends never talk.
Показать ещё примеры для «never talk»...
advertisement

никогда не заговорит — never speak

Ты это похоронишь, известочкой присыплешь, сожжешь одежду, в которой была, и мы никогда не заговорим об этом снова.
You bury it, you cover it with lime, you burn the clothes that you wore, and you never speak of this again.
Один выберет torrents, другой — eMule, и больше они никогда не заговорят друг с другом.
One of them will choose MySpace the other one will choose Facebook. And then they'll never speak again.
Но ты больше никогда не заговоришь с моей дочерью.
But you'll never speak to my daughter again.
Ты должен узнать кое-что, и если Блэр узнает, что я тебе это рассказала, она, возможно, больше никогда не заговорит со мной.
You need to know something-— something that if Blair knew I was telling you, she'd probably never speak to me again.
Он никогда не заговорит?
He'll never speak?
Показать ещё примеры для «never speak»...
advertisement

никогда не заговорит — never

Это приятная неожиданность. Я думала, ты никогда не заговоришь со мной опять.
I thought you were never speaking to me again.
Я собираюсь встать, и я собираюсь выйти из этой комнаты, и мы с тобой никогда, больше никогда не заговорим об этом.
I am going to get up, and I'm gonna walk out of this room, and you and I are never, ever, going to speak of this again.
Я не стану осуждать Дженни, если она больше никогда не заговорит с Шейн.
I wouldn't blame Jenny if she never spoke to Shane again.
Я никогда не заговорю на их языке, слушая их речь.
Look, I'm never going to be able to speak their words if they are talking.
Я больше никогда не заговорю этим голосом.
I'll never use this voice again.
Показать ещё примеры для «never»...