никакого уважения к — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никакого уважения к»

никакого уважения кno respect for

Никакого уважения к человеческому достоинству.
No respect for human dignity.
Ну, у них нет никакого уважения к человеческой жизни.
Well, they have no respect for life.
Никакого уважения к другим.
No respect for anybody.
Никакого уважения к матери и отцу!
No hay respecto por tu padre, tu madre! No respect for your father and mother.
У Вас нет никакого уважения к порядку.
You have no respect for order.
Показать ещё примеры для «no respect for»...

никакого уважения кno regard for

Никакого уважения к их желаниям?
No regard for their wishes?
Никакого уважения к правилам.
No regard for protocol.
Никакого уважения к правам человека.
No regard for civil rights.
Никакого уважения к кому-либо... Чувства или...
No regard for anybody's... feelings or...
У вас нет никакого уважения к жизни и здоровью ваших собратьев?
Have you no regard for the life and health of your fellow human beings?