не озабоченным — перевод на английский

не озабоченным — not concerned about

Я спросил, Белый дом не озабочен добавлением статьи?

You're not concerned about the rider attachment?

Я не озабочена тем, чтобы стать хорошей соседкой.

I'm not concerned about being a good neighbor.

И это хорошая вещь ангелы не озабочены утаиванием своих грязных делишек.

And it's a good thing angels aren't concerned with hiding their dirty business.

— Вы не озабочены добавлением статьи о землевладении?

— You're not concerned about the rider?

Ты выглядишь не озабоченным.

You seem unconcerned.

Я выгляжу не озабоченно.

I'm seeming unconcerned.

Я не напряжен и не озабочен.

I am neither tense nor anxious.

Что было бы с нами, если бы я была, как ты... Никогда ни о чем не беспокоишься, ничем не озабоченный. Никогда не взываешь к Богу.

What would have happened to us if I had been like you never worried, never anxious, never crying out to God?

Никакие мы не озабоченные.

We're no teenager.

Траханьем не озабоченная...

She's not preoccupied with her pussy.

"и ничем не озабоченная...

"and has nothing to worry about...

и мы не озабочены сокровищем.

And we don't care about the treasure.

Если это докажет тебе, что я не озабочен помогать,

If it'll prove to you that I'm not the obsessive help-aholic

Показать ещё примеры...