не одета — перевод на английский

not dressed
not even dressed
aren't you dressed
naked
undressed

не одета — not dressed

— Ты не одет.

— You are not dressed.

Что ж ты не одета?

How is it that you are not dressed?

— Не одет?

— Not dressed?

Бренда, она не одета для того, чтобы идти с тобой на работу.

Brenda, she is not dressed to go to work with you.

Моя госпожа не одета, мсье.

My lady is not dressed, monsieur.

Показать ещё примеры для «not dressed»...

не одета — not even dressed

А ты даже не одет!

You are not even dressed!

Да ты еще даже не одет.

Well, you're not even dressed yet.

— Я не одета.

I'm not even dressed.

Tы даже не одета.

You're not even dressed.

Они здесь, а я даже не одета.

They're here, and I'm not even dressed.

Показать ещё примеры для «not even dressed»...

не одета — aren't you dressed

Ты не одет.

You aren't dressed.

И ты не одета для вечеринки

And you aren't dressed for a party, so...

Как ты пойдешь если ты не одет?

How come you aren't dressed?

Ты ещё не одета?

Aren't you dressed yet?

Вы еще не одеты?

Why aren't you dressed yet?

Показать ещё примеры для «aren't you dressed»...

не одета — naked

Почему вы сидите и ещё не одеты?

What are you doing, sitting naked?

Иначе говоря, Вы дали ей понять, что не одеты!

— So you told her you were naked.

Да мне плевать, что ты не одета!

Who cares if you're naked.

— Момент. Я не одета.

I'm, uh...naked.

Я не одета.

I am naked.

не одета — undressed

Я решил, что лучше сначала постучать, понимаете, вдруг войду — а она не одета.

I figured I better knock on it, you know, in case I walked in on her undressed.

Не открьıвай дверь. Я не одета.

Don't open the door, because I'm undressed.

мы сделаем это давайте когда Тим сказал, что пора на подиум, моя модель была еще не одета о, она еще не в платье?

okay,wegottago. let'sgo. whenTimGunnsaysthat it's time to go, my model was undressed.

Вы готовы принять такую компанию у себя ... когда вы даже не одеты?

You prepared to receive that sort of company in your present undress?

Ну, я ненавижу еще больше, когда ты не одета должным образом и за рулем.