не верить своим глазам — перевод на английский

не верить своим глазам — 't believe it

Не верю своим глазам.

— I can't believe it.

Не верю своим глазам.

I can't believe it.

Верующие не верят своим глазам.

The faithful can't believe it.

Я не верю своим глазам.

I can't believe it.

Крамер, я не верю своим глазам.

Kramer, I can't believe it.

Показать ещё примеры для «'t believe it»...

Я не верю своим глазам...

I don't believe it.

— Я не верю своим глазам!

— I don't believe it!

Я не верю своим глазам!

I don't believe it!

Я не верю своим глазам.

I don't believe it.

Засёк твой ноутбук и я не верю своим глазам.

I see your laptop and I don't believe it.

Показать ещё примеры для «don't believe it»...

Не верю своим глазам!

I can't believe my eyes

Что это, я не верю своим глазам наверное я сплю

What's this, I can't believe my eyes I must be dreaming

И в каждом окне иней Я не верю своим глазам

There's frost in every window Oh, I can't believe my eyes

Я даже не верил своим глазам, что всё-таки нашёл её.

I couldn't believe my eyes, that I had found it.

Я не верю своим глазам!

I can't believe my eyes!

Показать ещё примеры для «'t believe my eyes»...