't believe my eyes — перевод на русский

't believe my eyes — не верю своим глазам

I can't believe my eyes

Не верю своим глазам!

You wouldn't believe your eyes, and you'd swear she doesn't know.

Я не верю своим глазам.

What's this, I can't believe my eyes I must be dreaming

Что это, я не верю своим глазам наверное я сплю

There's frost in every window Oh, I can't believe my eyes

И в каждом окне иней Я не верю своим глазам

But I couldn't believe my eyes.

Я не верю своим глазам.

Показать ещё примеры для «не верю своим глазам»...

He saw me and couldn't believe his eyes.

Он увидел меня и не мог поверить своим глазам.

You know, I couldn't believe my eyes when I saw it in the space museum.

Знаете, я не мог поверить своим глазам, когда увидел его в космическом музее.

Mr Higgins couldn't believe his eyes.

Месье Хиггинс, не мог поверить своим глазам.

Elim couldn't believe his eyes.

Илем не мог поверить своим глазам.

I just couldn't believe my eyes.

И не мог поверить своим глазам.

Показать ещё примеры для «не мог поверить своим глазам»...

You won't believe your eyes.

Вы не поверите своим глазам...

Won't believe your eyes. Come on in.

Вы не поверите своим глазам.

Now he's wearing a box on his shoulders, but wait until tonight. You won't believe your eyes.

Сейчас у него на плечах коробка, но вечером вы не поверите своим глазам!

You won't believe your eyes.

Вы не поверите своим глазам.

You won't believe your eyes!

Вы не поверите своим глазам!

Показать ещё примеры для «не поверите своим глазам»...