неплохо смотримся — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «неплохо смотримся»
неплохо смотримся — looks good
Он на тебе неплохо смотрится.
Looks good on you.
А он неплохо смотрится на экране, правда?
And it looks good on the screen, right?
Неплохо смотрится.
Looks good.
— Наш паренёк неплохо смотрится по ящику.
— Our boy looks good on the tube.
Она неплохо смотрится в трикотаже.
She looks good in wool.
Показать ещё примеры для «looks good»...
advertisement
неплохо смотримся — look pretty good
— А я неплохо смотрюсь!
— Hey, I look pretty good there!
Признай, мы неплохо смотримся, да?
Gotta admit, we look pretty good, right?
Слушай, мы неплохо смотримся вместе.
Hey, we look pretty good together.
По-моему, мы неплохо смотримся вместе, нет?
I think we look pretty good together, don't we?
Ты довольно неплохо смотрелся без рубашки.
You looked pretty good without a shirt.
Показать ещё примеры для «look pretty good»...