неплохо постаралась — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «неплохо постаралась»
неплохо постаралась — nice try
Неплохо постарался.
Artificial. Nice try.
Неплохо постарались.
Nice try.
advertisement
неплохо постаралась — doing a good job
Похоже, он тут неплохо постарался.
Well, he seems to be doing a good job of that.
— Он неплохо постарался.
— He's doing a good job.
advertisement
неплохо постаралась — really come through
— Она неплохо постаралась.
— She really came through. — Hey.
Твоя группа поддержки неплохо постаралась.
Your little SNAP group really come through.
advertisement
неплохо постаралась — другие примеры
Неплохо постарались, мистер Эммерих.
You did a great job, Emmerich, but it's not working. — Bob!
Похоже, он тут неплохо постарался.
Where it was locked up for 12 years. But before Artie hung up,
Вы неплохо постарались.
You done good.
И если вы посмотрите на итоги латиноамериканских наград прошлого года, я думаю, что мы неплохо постарались.
You have made an impact on america. [ applause ] it isn't fair!
Неплохо постарался, не считаешь?
A worthy endeavor, wouldn't you say?
Показать ещё примеры...