немного обеспокоен — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «немного обеспокоен»

немного обеспокоенlittle concerned

Я был немного обеспокоен.
I was a little concerned.
Я немного обеспокоена.
I am a little concerned.
Ты выглядишь немного обеспокоенной, Дженнифер.
Well, you look a little concerned, Jennifer.
И в то же время немного обеспокоен.
And at the same time, a little concerned.
Да, я просто немного обеспокоена.
yeah, I'm just a little concerned, that's all.
Показать ещё примеры для «little concerned»...
advertisement

немного обеспокоенlittle worried

Откровенно говоря, я был... был немного обеспокоен после вашего ухода на прошлой неделе.
To tell you the truth, I was... I was a little worried after you left last week.
Знаешь, когда торговая палата попросила тебя представить меня, я был немного обеспокоен, что ты потратишь всё время на разговоры о себе, что ты, как раз, и сделал.
You know, when the chamber of commerce asked you to introduce me, I was a little worried you would spend the entire time talking about yourself, which is exactly what you did.
Я немного обеспокоен по поводу этого парня Солоццо.
I'm a little worried about this Sollozzo fellow.
Да, я немного обеспокоен.
Yeah, I'm a little worried.
Мы немного обеспокоены детьми из центра
We're a little worried. Kids in the heartland, they're not gonna...
Показать ещё примеры для «little worried»...