немногословный — перевод на английский

Варианты перевода слова «немногословный»

немногословныйman of few words

Немногословен, да?
A man of few words?
Ганник всегда был немногословен.
Gannicus has always been a man of few words.
Очень немногословно.
A man of few words.
Немногословный парень.
A man of few words.
Он был немногословен.
He was a man of few words.
Показать ещё примеры для «man of few words»...
advertisement

немногословныйof few words

Немногословный человек.
A man of few words.
П. была очень сдержанной и немногословной девушкой.
P was very discreet and a girl of few words.
Миссис Мордекай, как вы безусловно осведомлены, я немногословный человек.
Mrs. Mortdecai, as you well know, I am a man of few words.
Человек немногословный, но всегда с правильным словом.
A man of few words, but always the right ones.
Он немногословен.
Oh, he of few words.
Показать ещё примеры для «of few words»...
advertisement

немногословныйquiet

Многие люди немногословны.
A lot of people are quiet.
Ты был так немногословен за ужином.
You were really quiet during dinner.
Этим утром мистер Кэнтроу как-то немногословен.
Mr. Cantrow's awfully quiet this morning.
Ты ужасно немногословен.
You're awful quiet.
Ты был немногословен.
You've been quiet.
Показать ещё примеры для «quiet»...
advertisement

немногословный't say much

Ты немногословен, я смотрю?
Don't say much, do you?
А ты немногословен.
You don't say much, do you?
Он был немногословен.
He wouldn't say much.
Который немногословен.
Which isn't saying much.
Вы немногословны.
You're not saying much.
Показать ещё примеры для «'t say much»...