незаметность — перевод на английский

незаметность — stealth

Незаметность.

Stealth.

Незаметность и неожиданность.

Stealth and surprise.

Наше единственное преимущество — незаметность.

Our only advantage here is stealth.

Да, это поможет сохранить незаметность.

Yes, that should help you keep a low profile.

Она предпочитает незаметность.

She's kept a rather low profile.

Жилет Незаметности.

The Imperceptor Vest.

И, чтобы пробраться в него, ей понадобилось бы что-то, типа незаметности.

And to get through that, she would need something like the imperceptor.

Твоя сила всегда опиралась на темноту, невидимость, незаметность.

Your power depends on darkness, invisibility, obscurity.

Это стеганография, наука вложения скрытых сообщений в обыденные объекты безопасность через незаметность.

That's steganography, the science of embedding hidden messages in plain sight, security through obscurity.

Теперь ты знаешь, каково это, мистер Незаметность.

Now you know what it feels like, Stealth Guy.

Незаметность тоже иногда привлекает внимание.

Over-conformity attracts attention too.

Незаметность — это моя специальность, Майк.

Quiet's my specialty, mike.

Ну, если вам нужна незаметность, то лучше взять что-нибудь покомпактнее Особый, 38 калибр, обрезанный.

snub nose.

Совет от королевы незаметности ?

Coming from the queen of subtlety?

Показать ещё примеры...