невразумительный — перевод на английский

невразумительный — obscure

Спасибо за невразумительное видение!
Thanks for the obscure visions.
У меня есть целая книга с невразумительными именами ручьев скалистых гор.
Well, I have a whole book on obscure names of rocky mountain creeks.
advertisement

невразумительный — incomprehensible

они какие-то невразумительные.
it's incomprehensible.
Он сказал: "Макэвой, ты республиканский олух, и всё, что ты сказал или написал о Китае — невразумительная чепуха.
And he said, "McAvoy, you're a Republican nitwit and every word you've ever said or written about China is incomprehensible bollocks.
advertisement

невразумительный — другие примеры

Хватит бормотать что-то невразумительное.
Stop sounding so vague.
— Ваши объяснения невразумительны.
Your explanation does not satisfy me!
Невразумительно...
Too vague...
Она видела, как никто не обращал внимания на разговорчивого Марка. Бедняга не ведал о том, что он знаменит своими невразумительными ответами на любые вопросы.
And she saw how everybody ignored Mark, not knowing he was never able to give an intelligible answer to anything.
Поскольку этот матч показывают в эфире, ко мне присоединится страшно изуродованный бывший боец, который будет давать свои невразумительные комментарии.
Now, since this is a televised boxing match, I'm gonna be joined by a horribly disfigured former fighter providing barely intelligible commentary throughout.
Показать ещё примеры...