неблизкий — перевод на английский

неблизкий — it's a long

Путь неблизкий, да ещё с таким грузом.
It's a long way to travel with such a heavy load.
Из Шарлота — путь неблизкий.
It's a long trip from Charlotte.
Путь неблизкий, придется идти через джунгли, но мы рискнем быть замеченными их сенсорами, если приземлимся где-нибудь поближе.
It's a long way but we can't risk taking the ship any closer.
До приемной Уодебриджа путь неблизкий, так что думаю, никто этого не захочет.
It's a long way to the Wadebridge surgery, so I assume no one wants that.
Что не так мрачно? Ребята, вы, конечно, волновались, всё-таки путь неблизкий.
Boys, you must've worried a lot, it's a long journey.
Показать ещё примеры для «it's a long»...
advertisement

неблизкий — long

Да. Боюсь, путь неблизкий.
Yes, I fear you have a long journey.
Да, путь неблизкий.
I have a long way to go. So long, Albert...
Но путь неблизкий.
Rather long.
Ты ведь устала, путь был неблизкий.
You'll be tired after your long journey. I'm not.
Ну, не знаю, до Кливленда путь неблизкий.
Cleveland, that's a long way. — Costs a lot of money.
Показать ещё примеры для «long»...