неаккуратный — перевод на английский

Быстрый перевод слова «неаккуратный»

«Неаккуратный» на английский язык переводится как «untidy» или «messy».

Варианты перевода слова «неаккуратный»

неаккуратныйmessy

Может получиться очень неаккуратно.
These things can get messy.
Нас ограбили очень неаккуратные воры!
We were robbed by very messy thieves!
Так, что был преступления как ... неаккуратно?
So, what was the crime scene like -— messy?
Это было... неаккуратно.
It was, uh... messy.
Неаккуратны.
Messy.
Показать ещё примеры для «messy»...
advertisement

неаккуратныйsloppy

Ваши методы неаккуратны, и Ваш заключения очень сомнительны.
Your methods are sloppy, and your conclusions are highly questionable.
— Как неаккуратно, Карсуэлл.
— Pretty sloppy, Carswell.
Вампиры? Слишком неаккуратно.
— Too sloppy.
Неаккуратная работа.
And the work is sloppy.
Послушай, ты был неаккуратен.
Look, you were sloppy.
Показать ещё примеры для «sloppy»...