на странице — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «на странице»
«На странице» на английский язык переводится как «on the page».
Варианты перевода словосочетания «на странице»
на странице — on page
На странице 11 вы найдёте наши активы... в сумме: 9 млрд. 1 млн. 842 тыс. 960 дол. 74 цен.
On Page 11, you will find that we have assets... of $9,001,842,960.74.
На странице 15...
On page 15...
Ладно, решишь задачу номер 5 на странице 72.
Do problem No. 5 on page 72.
Как вы делали на странице...
Like you do on page...
На странице 71 была гроза.
There was a thunderstorm on page 71.
Показать ещё примеры для «on page»...
advertisement
на странице — facebook page
И она добавила это к себе на страницу в Фейсбуке за 6 месяцев до того, как она посмотрела видео на YouTube?
And she added this to her Facebook page six months before she saw the YouTube video?
У него на странице в Фейсбуке ни одного друга не видно!
You should see his Facebook page. Doesn't have a friend on it.
Угрозы убийства также начали поступать и на страницу Facebook, созданной, чтобы найти Трипафи.
Death threats also start to fill the Facebook page — the Tripathis had set up to find...
Я нагуглил его по сопутствующей информации из его некролога и нашел веб-сайт его школы и его выпускной класс на странице в Facebook.
I googled him, cross-referenced the info from his obituary, and found his high school's website, and his graduating class' Facebook page.
— На странице Нэнси Гиббс в Фейсбуке.
— Nancy Gibbs' Facebook page.
Показать ещё примеры для «facebook page»...
advertisement
на странице — turn to page
Откроем учебник на странице 38, глава 4, третий абзац.
Class, turn to page 38, chapter 4, paragraph 3.
Перейдем на страницу 65, глава 9, абзац 4, строка 2.
Turn to page 65, chapter 9, para 4, line 2.
Откроем учебники на странице 27....
Okay, if everybody could turn to Page 27...
Если вы откроете ежегодный отчет на странице семнадцать, то на графике четыре вы увидите, что в июне наши продажи были на двадцать один день дольше.
If you will all turn To page 17 in your annual report, You'll see in figure 4 that as of last June,
Давайте пройдёмся по первой сцене Роды и уборщика на странице 25.
Let's all take a look at the first scene with Rhoda and the janitor... if you'll turn to page 25.
Показать ещё примеры для «turn to page»...
advertisement
на странице — paper
Эй, Касл, похоже, твоя личная жизнь снова попала на страницы газет.
Hey, Castle, looks like your love life made the paper again.
Заешь, мои отреклись от меня, когда я подал в суд на скаутов и появился на страницах газет.
Mine disowned me after I sued the Scouts and my name was in the paper.
Как эта информация просочилась на страницы газет?
How'd they get the paper out so fast?
Мы с моим другом Дэном читали воскресную газету, Когда я открыла газету на странице с местными новостями, я увидела фотографию Эрона.
My friend Dan and I were reading the Sunday newspaper and when I picked up the paper, in the local section Aaron's picture caught my eye.
«Чарли Кготсо» произносится шепотом на улицах, но ты не услышишь его в суде, или на страницах газет, потому что это влиятельный человек с влиятельными друзьями.
You will hear the name Charlie Kgotso whispered in the streets, but you'll not hear it in court, or see it in the papers because this is a big man with big friends.
Показать ещё примеры для «paper»...