на следующий рейс — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на следующий рейс»

на следующий рейсon the next flight

Сколько людей готовы покинуть аэропорт на следующем рейсе.
How many people require passports in order to leave the airport on the next flight.
Давай я попрошу своего помощника заказать тебе билет на следующий рейс.
Let my assistant book you on the next flight.
Поэтому она и попросила меня забронировать тебе билеты на следующий рейс в Вайоминг.
Which is why she had me book you on the next flight back to Wyoming.
Я могу успеть на следующий рейс из Хитроу.
I-I can get on the next flight out of Heathrow.
Мне нужен билет на следующий рейс на Бейрут.
Get me on the next flight to Beirut.
Показать ещё примеры для «on the next flight»...
advertisement

на следующий рейсnext plane

Нам нужно быть на следующем рейсе в Вашингтон.
We need to be on the next plane to Washington.
Сажусь на следующий рейс до Чикаго.
I'm on the next plane to Chicago.
Он пытается попасть на следующий рейс, но..
He's catching the next plane, but...
В таком случае, почему бы мне не сесть на следующий рейс до Индии?
If that's the case, why shouldn't I just board the next plane back to India?
Я хочу, чтоб он был уже на следующем рейсе.
I want him on the next plane out.