на прошлой — перевод на английский

на прошлой — last week

Он родился на прошлой неделе. У него светло-коричневая кожа, как и у нас, потому что наша мама из Поплара, а папа с Ямайки.
He was born last week, and he has pale brown skin like us because our mum is from Poplar and our dad is from Jamaica.
Я отправил Бэрриману копию на прошлой неделе. Его секретарь написал мне — пообещал, что они изучат план.
I sent Berryman a copy last week, and his secretary wrote me a nice note saying they were studying my plans.
Он прибыл из Фриско на прошлой неделе.
He got in from Frisco last week.
Ага, ага.. Я получил письмо от тёти Беллы на прошлой неделе.
Yeah, I got a letter from Aunt Bella last week.
— Убийцу? Того, который зарезал женщину в Портленде на прошлой неделе.
The man that stuck a carving knife into that woman last week.
Показать ещё примеры для «last week»...
advertisement

на прошлой — last

Итак, на прошлом уроке мы остановились на странице...
In the last lesson.. ...we reached the page...
Двое с простудой и пара близнецов на прошлой неделе.
Oh, I got a lot of patients. Two colds and a pair of twins, last week.
На прошлой неделе ты дала мне лишних 2 полотенца.
Say...you gave me two extra towels last week.
Бон, на прошлой неделе, Вильнев, прошлой ночью...
Villaneuve last night, and next...
На прошлой неделе я прочитала книжку про Дональда Дака...
I read a good Donald Duck last week...
Показать ещё примеры для «last»...
advertisement

на прошлой — last christmas

Мы видели её на прошлое рождество.
We saw her last Christmas.
На прошлое рождество я пришёл домой со следами помады на шее.
Last Christmas, I came home with lipstick on my collar.
А это он сделал для меня на прошлое Рождество,..
This, he made last Christmas. For me.
Угадайте, что я делал на прошлое Рождество.
Guess what I did last Christmas.
Она написала мне на прошлое Рождество.
She wrote me last Christmas.
Показать ещё примеры для «last christmas»...
advertisement

на прошлой — week

На прошлой неделе у нас был Гамлет, перед ним...
— The week before we had, um, something. — The striptease, sir.
Я думал, это было на прошлой неделе.
I thought that was next week.
И не оченьто хорошо выглядел. -И я видел тебя дважды на прошлой неделе.
— And I saw you twice this week.
Я видела Алекса и Джейн на прошлой неделе.
I saw Alex and Jane this week.
Я знаю. Но на прошлой неделе я усвоил, что лучше иметь пистолет и не нуждаться в нем, чем нуждаться в нём и не иметь его.
I know that, but one thing this week has taught me... it's better to have a gun and not need it than to need a gun and not have it.
Показать ещё примеры для «week»...