на помине — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на помине»

на поминеdevil

Лёгок на помине...
Speak of the devil...
Лёгок на помине.
Speak... of the devil.
— Лёгок на помине!
Speak of the devil.
Вроде едет. Лёгок на помине.
Talk of the devil, here they all are.
Легок на помине.
Talk of the devil.
Показать ещё примеры для «devil»...
advertisement

на поминеspeaking of which

Лёгок на помине.
Speaking of.
Лёгок на помине...
Speaking of...
Легка на помине.
Speaking of which.
Ну,... легка на помине...
Well... speaking of which...
— Лёгок на помине.
Speaking in it!