на подпевках — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на подпевках»
на подпевках — backup
Никто не будет на подпевках.
Nobody sings backup.
Мы можем петь на подпевке.
We can sing backup.
Да, певица, которая у меня на подпевке, не пришла, и сейчас я не могу даже выступать.
Yeah, my backup singer cancelled, so now, I can't even perform.
Я буду на подпевке.
— — — Ow! I'll be backup.
— Нет-нет-нет-нет, почему сразу на подпевках, ты выступишь как бы в роли его наставника.
No, no, no, no. It's not you doing backup; you're-you're... you're more like a mentor to him.
Показать ещё примеры для «backup»...
advertisement
на подпевках — backup singer
Я окончила школу Джуллиард. Пою на подпевке.
I went to Juilliard and I am a backup singer.
А как долго ты на подпевке?
— How long you been a backup singer?
Это Уилл-ай-эм, — а она у него на подпевках.
That's Will.i.am, and she is a backup singer.
Да из них получаться прекрасные бек вокалы на подпевке.
— They'd make terrific backup singers.
Они у тебя на подпевке.
They're your backup singers.
Показать ещё примеры для «backup singer»...