backup singer — перевод на русский

backup singer — бэк-вокалисткой

You sure with the extra backup singer?
А что с доп. бэк-вокалисткой?
Have you ever worked as a backup singer before?
Ты уже работала бэк-вокалисткой до этого?
Have you ever worked as a backup singer before?
Вы когда-нибудь работали бэк-вокалисткой раньше?
Aunt Dena was a professional backup singer.
Тетя Дина была профессиональной бэк-вокалисткой.
She used to be Sloan's backup singer.
Она раньше была бэк-вокалисткой у Слоан.
Показать ещё примеры для «бэк-вокалисткой»...
advertisement

backup singer — бэк-вокалистов

So you're telling me after 21 years at this label, if I don't... Open for your little ingenue who wouldn't make it as one of my backup singers, that you're not gonna support me? Those are your words, not mine.
Так ты говоришь мне, что после 21 года на этом лэйбле если я не стану петь на разогреве у твоей инженю, которая в подметки не годится ни с одним из моих бэк-вокалистов, ты не будешь поддерживать меня это ваши слова, не мои
Well, all of your hair and makeup people and most of your backup singers, the ones that aren't on another tour.
Ну, все твои парикмахеры, визажисты и большинство твоих бэк-вокалистов, те, кто не уехал в другой тур.
I'm Bryan, one of your backup singers.
Я Брайан, один из твоих бэк-вокалистов.
Here's the thing--we need backup singers, and I thought,
Короче, дело такое. Нам нужны бэк-вокалисты, и я подумал:
They're my backup singers!
Они же МОИ бэк-вокалисты!
Показать ещё примеры для «бэк-вокалистов»...
advertisement

backup singer — на подпевке

I went to Juilliard and I am a backup singer.
Я окончила школу Джуллиард. Пою на подпевке.
— How long you been a backup singer?
А как долго ты на подпевке?
Have you ever worked as a backup singer before?
Вы когда-нибудь работали на подпевке?
They're your backup singers.
Они у тебя на подпевке.
I'm Elise, one of Jensen's backup singers.
Элис, на подпевке у Дженсена.
Показать ещё примеры для «на подпевке»...