на открытке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «на открытке»
на открытке — postcard
Прямо как на открытке, да?
— Pretty as a postcard, huh?
Прямо как на открытке.
Just like a postcard.
На открытке, которую он оставил на месте преступления, было изображение каньона Виллоуби и обсерватории.
Well, the postcard that was left at the crime scene had a picture of Willoughby Canyon and Observatory on it.
Подождите... Что было написано на открытке?
Wait... what did that postcard say?
Можно взглянуть на открытку?
Can I see the postcard?
Показать ещё примеры для «postcard»...
advertisement
на открытке — card
Можно посмотреть на открытку?
May I see the card?
Даже если я соглашусь на открытки?
Even with the card?
— Так написано на открытке.
What the card says.
Он старался, а ты едва взглянул на открытку.
He worked really hard on that card. You barely looked at it. -What do you want from me?
— Было бы проще, если бы написала на открытке.
Put that in the card.
Показать ещё примеры для «card»...