на лифте — перевод на английский

на лифте — elevator

На лифте это займет всего три минуты!
The elevator will get you up in three minutes.
Наверх ведет лестница... более чем из тысячи ступеней... но в стоимость посещения включен подъем на лифте.
Leading to the top... there is a staircase of over 1,000 steps... but there is an elevator included in the price of admission.
— Квартира 17, 3 этаж. Поднимайтесь на лифте, он работает.
Apartment 17, third floor, take advantage of that the elevator works.
Просто, как на лифте.
Just like an elevator.
Мы оба можем подниматься на лифте.
We both can use an elevator.
Показать ещё примеры для «elevator»...
advertisement

на лифте — lift

Ты на лифте?
You want a lift?
Поедем на лифте или полетим?
Shall we take the lift or fly?
Мы могли бы подняться на лифте.
We could always take the lift.
Ты на лифте, или как?
Want a lift, or what?
Нет, я имею в виду проехать на лифте.
No, I mean take the lift.
Показать ещё примеры для «lift»...
advertisement

на лифте — take the elevator

Э, Базз, почему бы просто не подняться на лифте?
Uh, Buzz, why not just take the elevator?
Боду приходится подниматься на лифте на самый верхний этаж.
Pod had to take the elevator to the top floor.
И вы ехали на лифте?
Did you take the elevator?
На лифте на 5 этаж, потом налево. Спасибо.
Take the elevator to the fifth floor then turn left.
Ты поехала на лифте?
Did you take the elevator?
Показать ещё примеры для «take the elevator»...
advertisement

на лифте — rode the elevator

Она прочитала мне лекцию о всей поездке на лифте, и прошла со мной до моей двери...
She lectured me the entire elevator ride, followed me to my door...
— Теперь это всего лишь поездка на лифте.
— Now it's just an elevator ride.
затем спустя 40 минут, снова спускается на лифте в подвал.
Then about 40 minutes later, rides the elevator back down To the basement again.
Она дважды ездила на лифте в подвал
She rides the elevator twice to the basement.
Потом я зашла обратно в отель, и поехала на лифте вверх.
Then I walked back into the hotel and I rode the elevator up.
Показать ещё примеры для «rode the elevator»...