на кофе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на кофе»

на кофеfor coffee

На кофе и оладьи с голубикой.
For coffee and blueberry muffins.
Да я только и хотел, что денежек на кофе.
I just wanted money for coffee.
Меня пригласили на кофе.
They invited me for coffee.
Зайдешь на кофе после обеда?
Will you come for coffee this afternoon?
Может нам пригласить её на кофе и объяснить своё вИдение проблемы.
Maybe we should have her over for coffee and explain our side of it.
Показать ещё примеры для «for coffee»...
advertisement

на кофеcup of coffee

Зайдите на кофе.
Come over and have a cup of coffee.
Хоть бы сначала на кофе пригласил.
Man, I mean, not even a cup of coffee first.
Можно вас пригласить на кофе, чтобы послушать пару историй?
Maybe I could buy you a cup of coffee?
Приглашаю на кофе после школы.
A cup of coffee after school. Come on.
На кофе для присяжного.
For when you buy juror number whatever a cup of coffee.
Показать ещё примеры для «cup of coffee»...
advertisement

на кофеcoffee break

— У меня перерыв на кофе.
— My coffee break.
— Перерывчик на кофе.
Coffee break.
Перерыв на кофе!
Coffee break!
Перерыв на кофе.
Coffee break.
У меня ещё даже не было время на кофе, а ты уже просишь уехать с работы?
I haven't even had my first coffee break and you're asking me to play hooky?
Показать ещё примеры для «coffee break»...