на вертолётах — перевод на английский

на вертолётах — helicopter

Мы прилетели на вертолете.
We took a helicopter.
Всего лишь быстрый прыжок на вертолете на посадочную полосу, и самолет доставит Вас туда. Простите.
The helicopter will take you to the landing strip.
И направляюсь в аэропорт на вертолёте.
I am headed for the airport in a helicopter.
Так или иначе, мы уже собирались вылетать на вертолете.
We were just going to take the helicopter out.
Я могу влететь на вертолете через главныи ход и сесть прямо в хранилище.
I can fly a helicopter through the lobby and land inside the vault.
Показать ещё примеры для «helicopter»...
advertisement

на вертолётах — chopper

Летом на третьем курсе он попал в аварию на вертолете.
Summer of his third year, he went down in a chopper accident.
— Сколько туда на вертолете?
— How fast can we get a chopper there?
— На вертолете?
— A chopper? Why?
Ты умеешь летать на вертолете?
Can you fly a chopper?
Я не могу просто так улететь на вертолете.
Just fire up the chopper and fly away like you people?
Показать ещё примеры для «chopper»...
advertisement

на вертолётах — helicopter ride

Твоя прогулка на вертолете была не такой долгой, как я ожидала.
Your helicopter ride was not as long as I expected.
Летим на вертолете.
A helicopter ride.
Полет на вертолете это что-то, но здесь...ого.
That helicopter ride was something, but this is... wow.
Он собирается устроить фальшивое похищение и вылет на вертолете в Колумбию.
He's going to fake a kidnapping and helicopter ride to Colombia.
Это, уф... Это мой первый полет на вертолете.
It's, uh... it's my first helicopter ride.
Показать ещё примеры для «helicopter ride»...
advertisement

на вертолётах — by helo

Куинн и я вылетаем из Эндрюса на вертолёте.
Quinn and I are in a helo out of Andrews.
Закрепить хвост русалки на вертолете, завести звуковой генератор, и пустить перед нами.
Rig the Nixie tube to the batteries on the helo, crank up the sound generator, and tow it through the minefield ahead of us.
Он летел на вертолёте.
He transferred via helo.
15 в первой волне, 15 во второй, и наземная команда, которая погрузила газ на вертолёт.
15 on the first wave, 15 on the second wave, a ground crew to load the gas on the helos.
Кратчайший путь добраться до бункера — подлететь на вертолете.
The quickest way to this compound's by helo.