на бумажках — перевод на английский

на бумажках — on a piece of paper

Напишите свои имена на бумажках.
Write your name down on a piece of paper.
Где-то на бумажке было записано расписание для Илая Давид, где он и когда.
Somewhere on a piece of paper, it has been written. A schedule, the name «Eli David,» where and when.
Я хочу быть большим, чем просто имя на бумажке.
I want to be more than just a name on a piece of paper.
РАНЕЕ В СЕРИАЛЕ: Я хочу быть большим, чем просто имя на бумажке.
I want to be more than just a name on a piece of paper.
Но ты знаешь, что там, откуда мы родом, то, что написано на бумажке, не так важно, как кровные узы, честь и верность.
But where we come from, I know and you know that what is written on a piece of paper is less important than blood and honor and loyalty.
Показать ещё примеры для «on a piece of paper»...
advertisement

на бумажках — on paper

Я бы хотел с вами познакомиться поближе, так что напишите свое имя, адрес, домашний и рабочий телефон на бумажках, и передайте их вперед.
And I'd like to get to know all of you by having you write down your name, address, your home and work phone on paper, and passing it forward.
Это потому, что 90% вашего бюджета на бумажки уходит.
It's because 90% of your budget is spent on paper.
Наверняка так оно и выглядит на бумажках.
I'm sure it looks that way on paper.
Его номер на бумажке, которую я вам дал.
The number is on the paper I gave you.
Гюлистан! Что написано на бумажках?
What's written on the papers?
Показать ещё примеры для «on paper»...