на богатой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «на богатой»

на богатойrich

Он женился на богатой девушке, покупает разные вещи, путешествует.
He married a rich girl, he buys nice things, he travels.
Обычно Мститель охотиться только на богатых тупиц.
Usually the Vigilante only goes after rich schmucks.
Что ж, по быстрому брось ее и женись на богатой наследнице.
Well, short of jilting her and wedding a rich heiress...
Он указал на богатую девочку.
He picked out a rich girl.
— Мы наткнулись на богатый груз.
— we've hit a rich load.
Показать ещё примеры для «rich»...
advertisement

на богатойmarry a rich

Старший женится на богатой девушке, дети будут о нас заботиться.
The older one will marry a rich girl, and our children will take care of us.
На данный момент у вас есть два пути: жениться на богатой девушке или пойти работать!
At this point, you have two choices, woo and marry a rich young lady or get a job!
А я, дурочка, думала, его мечта — жениться на богатой девчонке.
And here I thought all he wanted was to marry a rich girl!
Как я могу обвинять Клива в том, что он хотел жениться на богатой?
Can I blame Cleve for wantin' to marry a rich wife?
Я женюсь на богатом человеке.
I'll marry a rich man, Mama.
Показать ещё примеры для «marry a rich»...